Antrag auf Ausstattung von Jugendbegegnungsstätten
aus Mitteln des BMI (2009)

1.)	Antragsteller:
(Minderheitenselbstverwaltung, Verein oder dergl. 
Bitte vollständige offizielle Benennung der Einrichtung angeben)

......................................................................................................................................

......................................................................................................................................
Steuernummer der Antragstellers (falls vorhanden, bitte angeben, falls keine bitte ankreuzen):.................................................................. O keine Steuernummer

Vertreten durch (Name):...........................................................................................

Adresse der MSV, des Vereins (PLZ, Ort, Straße, Hausnummer): 

.....................................................................................................................................

......................................................................................................................................

Anschrift (falls a bweichend):......................................................................................
.......................................................................................................................................
Telefon (zwischen 8-16 Uhr / Handy - falls vorhanden): ..................................... ......................................................................................................................................
Telefax: .......................................................................................................................
E-mail:...................................................................................

Bankverbindung:
Bank (mit Ortschaft der Filiale; z.B. OTP Pápa):.....................................................
......................................................................................................................................
Bankleitzahl und Kontonr.: ......................................................................................
Kontoinhaber (falls nicht identisch mit dem Antragsteller):.................................
......................................................................................................................................
2.)	Kosten der Maßnahme insgesamt:		................................../Forint
	
3.)	Eigenmittel:                                     		................................../ Forint

4.)	Andere Mittel:
	.....................................................			.................................../ Forint
	.....................................................			.................................../ Forint
	.....................................................			.................................../ Forint

5.)	Beim BMI beantragte Summe insgesamt:

						       		.................................../ Forint

6.)	Ausführliche Beschreibung über die geplante Nutzung der Jugendbegegnungsstätte.
	(Bitte auf einem gesonderten Blatt ausführen.)

...................................................................................
Unterschrift und Stempel des Antragstellers

Der vollständige Antrag ist bis zum
 13. Februar 2009
 bei dem zuständigen Regionalbüro einzureichen!

Informationen zum Antrag und zur Antragstellung

Es können neue Begegnungsstätten für Jugendliche ausgestattet werden oder bereits bestehende Begegnungsstätten so ausgestattet werden, dass sie für Jugendliche attraktiv werden. Beantragt werden können Möbel, technische Geräte, Computer, aber auch evtl. Sportgeräte. Eine vornehmliche kulturelle Nutzung der Jugendbegegnungsstätte kann nicht gefördert werden.
Grundlage der Förderung ist ein gut ausgearbeitetes, konkretes Programm für Jugendliche in der Begegnungsstätte unter Angabe des / der Verantwortlichen. Das Programm soll Ziele und konkrete Schritte der Verwirklichung dieser Ziele beinhalten. Eine Zusammenarbeit mit ungarndeutschen Jugendorganisationen (z.B. GJU) ist erwünscht.

Bei der Antragstellung ist insbesondere zu beachten:
•	Die max. Fördersumme beträgt 6.000,- EUR
•	Die beantragten Möbel, technischen Geräte, Computer, Sportgeräte sollten der geplanten Nutzung / des Programms der Jugendbegegnungsstätte entsprechen. 
•	Die Betriebskosten sind von der MSV (oder dem Verein, der Selbstverwaltung etc.) zu tragen. Eine Erklärung, wer die Betriebskosten (Zugang zum Internet, Telefonkosten etc.) trägt, ist dem Antrag beizufügen.
•	Es ist anzugeben, ob die Räumlichkeit, in der sich die Jugendbegegnungsstätte befindet, das Eigentum des Antragstellers darstellt, oder es ist eine Nutzungsvereinbarung (oder Mietvetrag) beizufügen, die sicher stellt, dass die auszustattende Jugendbegegnungsstätte für mindestens 10 Jahre als Jugendbegegnungsstätte genutzt wird.
•	Der / die Verantwortliche für die Durchführung der Programme ist zu benennen. Es ist auch anzugeben, über welche Fachkenntnisse er/sie verfügt. Weiterhin ist anzugeben, wer die Honorarkosten trägt oder ob der / die Programmverantwortliche die Kurse / Programme ehrenamtlich durchführt. Eine Bereitschaftserklärung des /der Verantwortlichen für die Durchführung der benannten Programme ist dem Antrag beizufügen.
•	Es ist vor Antragstellung zu prüfen, ob ein Interesse bei den ungarndeutschen Jugendlichen in der Ortschaft vorhanden ist! Dies ist zu dokumentieren oder zumindest im Antrag darzustellen!
•	Der Antrag ist in deutscher Sprache zu stellen, die Kostenvoranschläge sollten stichwortartig übersetzt werden! Es sind drei Kostenvoranschläge für alle beantragten Geräte (inkl. Zubehör) und Gegenstände beizufügen. Aus dem Antrag soll eindeutig und übersichtlich hervorgehen, welche Geräte beantragt werden. Dem Antragsformular ist eine Mustertabelle beigefügt, die Sie verwenden können. Wir weisen darauf hin, dass das kostengünstigste Angebot gewählt werden muss. 
•	Der Antrag ist in zwei Exemplaren einzureichen.

Bei weiteren Fragen stehen Ihnen die Regionalbüroleiter oder Frau Schubert in der Geschäftsstelle der LdU (06-1 / 212-91-51) zur Verfügung!